编者按

四海宾客汇聚，共襄合作盛举。

7月20日，由中华人民共和国最高人民法院主办、广西壮族自治区高级人民法院承办的第3届中国—东盟大法官论坛，以线上线下相结合的方式在广西南宁举行。

论坛举办期间，来自中国和东盟国家的最高法院院长、首席大法官、大法官相聚“云端”，围绕“共建21世纪海上丝绸之路 建设高水平司法合作平台”主题，在务实、友好与建设性的氛围中进行经验分享和交流，达成了广泛共识，取得了丰硕成果，促进中国法院与东盟各国法院形成了更为紧密、高效的司法交流合作关系。

一张蓝图绘到底，同心开启新征程。为此，本刊特推出一组封面文章，系统梳理了本次论坛的最新成果，展现中国法院助力推动构建人类命运共同体成效，以飨读者。

深化国际司法交流合作

服务构建更为紧密的中国—东盟命运共同体

在第3届中国—东盟大法官论坛开幕式上的致辞

（2022年7月20日）

中华人民共和国首席大法官、最高人民法院院长 周强

中华人民共和国首席大法官、最高人民法院院长 周强 摄影 黄克

尊敬的各位东盟国家首席大法官、最高法院院长，

尊敬的林玉辉秘书长，

各位大法官、法官，各位驻华使节，

各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们：

大家好！今天，我们通过线上、线下结合的方式相聚在美丽的广西南宁，共同出席第3届中国—东盟大法官论坛，共商进一步加强中国与东盟国家司法交流合作，意义重大、影响深远。首先，我代表中华人民共和国最高人民法院，对大家出席论坛表示热烈欢迎和诚挚问候！向给予本次论坛大力支持的中共广西壮族自治区党委、自治区人民政府，向刘宁书记、蓝天立主席，向南宁市委、市政府，向为论坛筹办付出辛勤努力的广西壮族自治区高级人民法院表示衷心感谢！

中国和东盟比邻而居，1991年建立对话关系以来，在中国和东盟国家共同努力下，中国与东盟关系蓬勃发展，取得了举世瞩目的成就。2021年11月，习近平主席出席并主持中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会，同东盟国家领导人一道，共同擘画中国东盟发展新蓝图，开启新征程，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体指明了方向。双方正式宣布建立中国东盟全面战略伙伴关系，这是双方关系史上新的里程碑。今年1月1日，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP)正式生效，为地区和世界和平稳定、繁荣发展注入新的动力。

司法合作一直是中国东盟合作框架下的重要合作领域。中国和东盟国家司法机关肩负着维护社会稳定、推动经济发展、促进公平正义的重要职责。多年来，中国与东盟国家法院间一直保持着友好交流与合作关系，特别是在2014年9月、2017年6月召开的首届、第2届“中国—东盟大法官论坛”上，与会各方进行了广泛深入的交流。近年来，根据两届论坛通过的《中国—东盟大法官论坛南宁声明》，深入开展了高层互访、信息交换、法官培训、司法协助等形式多样的司法交流与合作。本次论坛围绕“共建21世纪海上丝绸之路建设高水平司法合作平台”这一主题进行深入研讨，必将对中国和东盟国家共同探索司法合作新路径、探寻法律服务新模式发挥重要作用，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体、高质量落实RCEP提供有力司法服务。为此，我愿提出三点倡议。

一是不断筑牢司法合作基础。中国和东盟山水相连、血脉相亲，友好关系源远流长。各国司法机关携手同行，相互支持，友好合作，取得显著成效。希望各位代表围绕论坛各项议题坦诚交流、深入磋商、启迪智慧、分享经验，力争达成更多共识，形成更多合作成果，推动中国东盟司法交流合作不断取得新突破。

二是扩大司法合作成果。当前，世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展，加强跨境犯罪治理、知识产权司法保护等领域合作，是我们面临的共同而紧迫的课题。希望大家共同推动完善区域内国际司法协助机制，营造市场化法治化国际化营商环境，拓展数字司法合作，促进贸易和投资自由化便利化，积极服务高水平中国—东盟自由贸易区建设。

三是健全司法合作机制。我们要以本次论坛为新的起点，通过开展研讨交流、人才培养等多种形式，加强司法改革、智慧法院、知识产权司法保护、国际商事纠纷解决机制等方面交流，持续拓展司法合作的广度和深度，积极服务构建人类命运共同体。

各位嘉宾，女士们，先生们，朋友们！

当下，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，机遇和挑战并存。中国的大门将会越开越大，中国法院也将始终以开放的姿态面对世界。我们希望以本次论坛为契机，围绕服务构建更为紧密的中国—东盟命运共同体，广泛凝聚共识，加强交流互鉴，共同把握新机遇、迎接新挑战，继续加快对接RCEP经贸新规则，推动中国和东盟国家司法合作迈上新台阶。

预祝本次论坛取得圆满成功！谢谢大家！

（标题为编者所加）

本期封面及目录

《中国审判》杂志2022年第15期

中国审判新闻半月刊·总第301期

编辑/孙敏